fbpx
Tag

англия

Browsing

Три недели в Великобритании

Ну что, три холодных недели нашего лета закончились и мы возвращаемся в Будапешт, дабы спустя еще 992 км покончить с Европой и вспоминать ее добрым словом) Про Европу в целом чуть позже, а этим двум островам конечно большое наше «вау». Англия нас приятно удивила, Ирландия влюбила в себя до глубины нашей бэкпэккерской души, северная Ирландия не испугала, а Шотландия заставила понервничать) Три недели тут аномально жарило солнце и сегодня пошел противный дождь. Три недели мы разбирались с языком, пересчитывали рубли в фунты, потом в евро, потом опять в фунты, мы говорили всюду сорри и не отказывались от fish and chips. Мы видели ожившие страницы школьного учебника английского и с удовольствием грохали стереотипы об английские и ирландские мостовые. Мы не могли пропустить. Африка подождет. Мы выжили в стране на 10 фунтов в день, где проезд на метро в одну сторону на двоих стоит 12. Мы привыкли к левостороннему движению, отдельным кранам для горячей и холодной воды, странным розеткам, Мы убедились в том, что в мире очень много добрых людей. Мы прониклись. Мы непременно вернемся. В Ирландию к ее утесам и в Шотландию к дельфинам и бесчисленным островам. Ждите открытки английские открытки — а у нас впереди новый маршрут — путешествуй..ТЕ вместе…

Англия рыгает

Мы вернулись в Англию и опять столкнулись с одной интересной национальной особенностью. Если мы ошибаемся-поправьте, но мы уже не первый раз сталкиваемся с тем,…

Учим Цоя с англичанами

Пытаться объяснить в темноте на английском фильм «Служебный роман» — задачка по труднее «Крокодила». Или разобраться с названиями сериалов, а еще сложнее — книг. Причем даже не русских. — ну как не знаете! Р-э-й Брэд-бе-ри. Wine из этих, ну как их назвать. Ну yellow flower. Когда flower готов — его можно сдуть! Вот так — фуу-у-у.. -ааа, dandelion! — точно, danelions wine! Не читали??И так долгое-долгое время. Это вообще немного обидно, куда мы не приедем, с писателями вечная проблема. В Польше ни один человек, кого мы встретили, не читал Вишневского. В Англии мы уже спросили человек 13. И никто не читал Джейн Остин. Вот честное слово. Обязательная программа в Оксфорде..видимо только в Оксфорде ее и читают. В общем про книги темы как-то не задаются. То ли книги ни те, то ли страны. А вообще пересечение разных культур — штука интересная.наверное она еще интереснее, когда это происходит равноправно, а не так как сейчас — простите, я ничего не знаю про Россию. Прямо зло берет. Они учат в школе историю Германии, Америки..и ничего о России. Они на полном серьезе верят, что наш президент скачет верхом на медведе — нам даже название газеты сказали, где была эта статья. И когда мы им говорим…

Lends End eще

И даже если больше на этом острове нет ничего, мы ни на секунду не пожалеем, что тут были. Именно ради этого места. Просто посмотрите…

Англия

-Лесь, мы пока стояли тут с тобой полтора часа, а потом попали в английскую сказку, я придумал новую пословицу -«от своего драйвера не уйдешь» Ищем слово для Англии, после Зеленой Голландии и Вкусного Рима, крутится лишь incredible. Разумеется крутится на английском. Виталя собрал урожай из английских яблок. Польские были слаще, но эти бесплатные, значит будем есть. Рассказывали про нашу религию. Наконец-то сами разобрались что как.